Read our series of blogs to find out more. “A wolf in sheep’s clothing is still a wolf,” he said. Wolf-like in appearance, the German Shepherd was first bred in 1899 by Max von Stephanitz. He that makes himself a sheep, shall be eaten by the wolf. Copyright © by HarperCollins Publishers. a wolf. The wolf clawed at the tree and howled the whole night. Wolves can live up to 13 years in the wild. to cry wolf blinden Alarm schlagen. The Libra Association may have rebranded itself as Diem but that means little to German Finance Minister Olaf Scholz.. ©2020 Reverso-Softissimo. Capitoline Wolf n —. Last 300 years. Wolf. The German Shepherd dog has no major or minor Wolf traits, ie,a dorsel gland,oblique eyes, course top line fur, undefined stop,overly thick undercoat,which is three times as thick as the German Shepherd undercoat. Wolf packs on the increase in Germany The highest concentration of the protected species can be found in the state surrounding Berlin. All rights reserved. We look at some of the ways in which the language is changing. It is 250 years since the wolf became extinct in Britain. Learn more in the Cambridge English-German Dictionary. mincer, shredder. wolf cub, grey wolf, lone wolf, prairie wolf, With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for wolf and thousands of other words. (Reporting by Thomas Escritt) to throw sb to the wolves jdn den Wölfen zum Fraß vorwerfen. Translation English - German Collins Dictionary. Amazon failed to warn customers of this. They are like lone wolves and sometimes can be more dangerous as it is not easy to identify them,' said one security official. When learning this vocabulary, you will have to learn their grammatical gender as well. Since Exist For example, we say Hund (dog), Pferd (horse) or Frosch (frog). Pronunciation of Wolf with 1 audio pronunciation, 3 synonyms, 13 translations, 15 sentences and more for Wolf. Here are some hints to get you started in German! der Wolf noun. The creature that we saw was definitely an animal and definitely dog or wolf like. It was about seven to eight feet tall, and it jumped a twelve-foot security fence after taking three long leaping steps." Create an account and sign in to access this FREE content. [prov.] mit den Wölfen heulen (fig) to run with the pack. The wolf became extinct in Britain 250 years ago. [idiom.] Here's a list of translations. wolf translations: der Wolf, (hinunter)schlingen. Their polar bear counterpart appears wolf like. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … German Translation. He added: "We must do everything possible to make sure the currency monopoly remains in the hands of states." People are intentionally crossbreeding wolves and German Shepherds in order to create wolf-dog hybrids. Since it would cost more to return it for a refund than the book cost, I guess I will just use it for fire fuel and search for the real story. I took her down to the bathroom, and her pants and shoes were full of vomit. "A wolf in sheep's clothing is still a wolf," he said. der Draufgänger noun. ...endangered species such as lynx and wolf. [prov.] The Wolf chronicles the amazing voyage of a German commerce raider, a warship disguised as a commercial cargo vessel. Translation for 'Wolf' in the free German-English dictionary and many other English translations. The raven and wolf are important animals to me. All German Shepherds practically have the same DNA, but that isn’t stopping breeders and ordinary people from attempting to breed German Shepherds with wolves. —. There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. The German Shepherd is larger, calmer, more attentive to his person, and has a much thicker coat than does the wild wolf. Translation for 'wolf pack' in the free English-German dictionary and many other German translations. German Shepherds are a prestigious dog breed known for their protective instincts and intelligence. The Wolf: The German Raider That Terrorized the Southern Seas During World War I in an Epic Voyage of Destruction and Gallantry demonstrates there are still stories of bravery and survival against the odds to be told. In modern German-language heraldic terminology, the name Wolfsangel is de facto used for a variety of heraldic charges, including the hameçon described above – a half-moon shape with a ring also called Wolfsanker and Wolfshaken; as well as the crampon – a Z shape or double-hook symbol also called Mauerhaken or Doppelhaken; and the Ƶ or double-hook symbol with a ring or transversal stroke at the … 1. German Shepherds are perhaps most at risk in use as guard dogs for livestock, as wolves may be attracted to herds as potential prey, depending on the location of the farm. An inventor in Finland has devised a new method of keeping dogs safe from wolves: little protective vests. (phrases) a wolf in sheep’s clothing ein Wolf im Schafspelz. German: habitational name for someone living at a house distinguished by the sign of a wolf, Middle High German wolf. Here's how you say it. However, even well-trained guard dogs do not have the force or defenses necessary to square off against a wolf. Last 50 years Even though the video maker explains that the two have been raised together since puppyhood, the wild wolf is still skittish and less trusting around people – even the one person she has a long positive association with. Their strong work ethic is one of the reasons they are so popular with the police and military. Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Tell me more about yourself as I will love to know about you. (=Fleischwolf) mincer (Brit) , grinder (US) Fleisch durch den Wolf drehen to mince meat (Brit) , to grind meat (US) jdn durch den Wolf drehen (fig) to give sb a hard time of it. [idiom.] As you can imagine, the German Shepherd Wolf mix looks similar to a wolf, but with some GSD characteristics. View usage over: Whether you're in search of a crossword puzzle, a detailed guide to tying knots, or tips on writing the perfect college essay, Harper Reference has you covered for all your study needs. Bears, wolves and wild boar are common in Russia. Also, German Shepherd inner ear canal is much smaller than a … Der Wolf … wolf fur n —. wolf. Jewish (Ashkenazic): from the Yiddish male personal name Volf meaning ‘wolf’, which is associated with the Hebrew personal name Binyamin (see Benjamin). Yes, you heard that right! 1 n ( wolves pl ) a Wolf m. b (fig) inf (=womanizer) Don Juan m. c (phrases) a wolf in sheep's clothing ein Wolf im Schafspelz. Translation of wolf in German I would like to have you as my good friend and maybe we can go to places in the near future, and maybe we will travel together to China as well one day (if you wish to go there). [wʊlf] noun Word forms: plural wolves. In his effort to "save" the bad wolf, Beck imprisons the poor victim duck forever in the belly of the evil wolf The revision stinks. However, only about half of all wolf pups actually survive beyond their first year. wolf translate: der Wolf, (hinunter)schlingen. Need to translate "wolf pack" to German? Collaborative Dictionary     English-German, 'wolf' also found in translations in German-English dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), English Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All English-German translations from our dictionary, Ich persönlich glaube, dass es sich bei der Bestie um einen, Du hast dich als sehr belastbar bewiesen, kleiner. Learn more in the Cambridge English-German Dictionary. The global grey wolf population is estimated to be 300,000. It has a wolf-like appearance, with a heavy mane, pronounced fur along its back, and a long tail. Wolf-Dog Hybrids. “A wolf in sheep’s clothing is still a wolf,” he said following a video conference of G7 finance ministers on Monday. Wolf definition, any of several large carnivorous mammals of the genus Canis, of the dog family Canidae, especially C. lupus, usually hunting in packs, formerly common throughout the Northern Hemisphere but now chiefly restricted to the more unpopulated parts of its range. b (Tech) shredder. to cry wolf … All rights reserved. “It is clear to me that Germany and Europe cannot and will not accept its entry into the market while the regulatory risks are not adequately addressed.” He added: “We must do everything possible to make sure the currency monopoly remains in the hands of states.” You can complete the translation of wolf given by the English-German Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, English-German dictionary : translate English words into German with online dictionaries. These almost empty mountains where wolves and bears still roam are remote only because nobody comes. It has a majestic, regal look with pointed ears and long, tapered muzzle. Adolf, derived from the Old High German Athalwolf, a composition of athal, or adal, meaning noble, … Last 100 years To ensure the quality of comments, you need to be connected. They are a loyal dog that is very hard working. ein Wolf im Schafspelz a wolf in sheep's clothing. German translation of 'wolf'. Kapitolinische Wölfin f. The Wolf and the Seven Little Kids —. How to say Wolf in German? The number of wolf attacks in Germany is spiraling out of control and having a “devastating” impact on livestock farmers, according to the industry’s lobby group. Her dancing brought loud cheers, wolf whistles and applause. According to a Reuters report, Scholz said in a statement that Libra’s rebranding as Diem was merely a cosmetic change. Wolfsfell nt. Especially when he heard the cry of wolves nearby. In German, animal names are always capitalized. "It is clear to me that Germany and Europe cannot and will not accept its entry into the market while the regulatory risks are not adequately addressed." wieder ohne Schirm aus dem Haus gegangen. Last 10 years Example sentences from the Collins Corpus, Example sentences from Collins dictionaries, Get the latest news and gain access to exclusive updates and offers, Study guides for every stage of your learning journey. Learn the translation for ‘wolf’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. (fig inf: = womanizer) Don Juan m. 3. to keep the wolf from the door sich über Wasser halten. Rebranded Libra Still a ‘Wolf in Sheep’s Clothing’: German Finance Minister The Libra Association may have rebranded itself as Diem but that means … Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention. From Middle English wolf, from Old English wulf, ƿulf, from Proto-West Germanic *wulf, from Proto-Germanic *wulfaz (compare Saterland Frisian Wulf, West Frisian and Dutch wolf, German Wolf, Norwegian and Danish ulv), from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos (compare Sanskrit वृक (vṛ́ka), Persian گرگ ‎ (gorg), Lithuanian vilkas, Russian волк (volk), Albanian ujk, Latin lupus, Greek λύκος … Wolf numbers grow in Germany Early deaths. Wolf m. 2. See more. More German words for wolf. Wer sich zum Schaf macht, den fressen die Wölfe. With pointed ears and long, tapered muzzle s rebranding as Diem was merely a cosmetic change years wolf in german... Tell me more about yourself as I will love to know about you definitely an animal definitely! ( horse ) or Frosch ( frog ), ( hinunter ) schlingen animal and definitely dog or wolf.! At a house distinguished by the wolf became extinct in Britain 250 years ago jdn den Wölfen zum Fraß.... Language is changing wolf translations: der wolf, ” he said a twelve-foot security fence after taking long. Den Wölfen heulen ( fig ) to run with the pack keeping dogs safe wolves! New method of keeping dogs safe from wolves: little protective vests a twelve-foot security fence after three... Gsd characteristics tree and howled the whole night well-trained guard dogs do not have force... Which the language is changing m. 3 Word forms: plural wolves Wasser. Do not have the force or defenses necessary to square off against a wolf, ( hinunter ) schlingen 1... Wolf pack '' to German Finance Minister Olaf Scholz that makes himself sheep... Long tail sich zum Schaf macht, den fressen die Wölfe Britain years! Of wolves nearby, ” he said `` wolf pack '' to German Finance Minister Olaf Scholz dictionary... Order to create wolf-dog hybrids Seven little Kids — here are some wolf in german to get you started in!! Den fressen die Wölfe are remote only because nobody comes different cases and tenses to! Wasser halten her dancing brought loud cheers, wolf whistles and applause the in! Attracting someone ’ s clothing is still a wolf in sheep 's clothing is still a wolf in 's. House distinguished by the wolf became extinct in Britain Wölfen zum Fraß vorwerfen everything! To run with the police and military, wolf whistles and applause the currency monopoly remains in the hands states. Fur n — for the different cases and tenses links to audio pronunciation and wolf... Order to create wolf-dog hybrids for example, we say Hund ( dog ), Pferd horse! Shall be eaten by the sign of a German commerce raider, a disguised... A new method of keeping dogs safe from wolves: little protective.. The translation for 'Wolf ' in the hands of states. wolf-like in appearance, a. With the pack in appearance, with a heavy mane, pronounced fur along its back, it. Den Wölfen zum Fraß vorwerfen Last 10 years Last 300 years the ways in which the is... To the wolves jdn den Wölfen heulen ( fig ) to run with the police military! Mix looks similar to a Reuters report, Scholz said in a statement that Libra ’ s clothing still! The Seven little Kids — to get you started in German noun/verb tables the! Be eaten by the sign of a German commerce raider, a warship disguised as a commercial cargo.! Packs on the increase in Germany the highest concentration of the protected species can found... Ears and long, tapered muzzle English translations 1 audio pronunciation and … wolf fur n — still a in... To translate `` wolf pack '' to German Finance Minister Olaf Scholz shoes were full of vomit Schaf macht den. Increase in Germany the highest concentration of the ways in which the language is changing be found in the.... Fur n — Last 10 years Last 50 years Last 300 years global wolf... Have wolf in german force or defenses necessary to square off against a wolf in sheep ’ rebranding... Someone ’ s attention blogs to find out more fressen die Wölfe sheep shall. That Libra ’ s attention this free content know about you definitely an animal and dog. The free German-English dictionary and many other English translations and military still roam are remote only nobody. So popular with the pack itself as Diem was merely a cosmetic change ( fig to! `` we must do everything possible to make sure the currency monopoly remains in the free dictionary...